2009年8月3日時(shí)事新聞(國外)
1、國際能源署首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家比羅爾8月3日表示,全球石油枯竭速度已超出預(yù)期,能源危機(jī)逼近將給全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇構(gòu)成危害。比羅爾在接受媒體采訪時(shí)說,災(zāi)難性的能源危機(jī)正在逼近,其原因是世界主要油田大多已過生產(chǎn)高峰。國際能源署最近對(duì)全球800多處主要油田所做的評(píng)估顯示,多數(shù)大油田已過產(chǎn)油高峰期。目前,石油生產(chǎn)的下滑速度幾近兩年前評(píng)估的兩倍。比羅爾認(rèn)為,許多政府似乎并未意識(shí)到石油枯竭速度已超出預(yù)期,未來10年左右全球石油生產(chǎn)就可能達(dá)到高峰,這較此前大部分國家的預(yù)期提前了至少10年。
2、據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》8月3日?qǐng)?bào)道,新加坡資訊通信研究院與其他7個(gè)亞洲國家的研究人員合作開發(fā)出亞洲首個(gè)以網(wǎng)絡(luò)為基礎(chǔ)的語音翻譯系統(tǒng)。該系統(tǒng)結(jié)合了語音技術(shù)和通訊技術(shù),具有即時(shí)、不受地點(diǎn)限制和允許多方同時(shí)交談等優(yōu)點(diǎn),只需將相關(guān)軟件安裝到電腦或3G手機(jī)內(nèi)即可使用。目前已開發(fā)出72個(gè)語言配對(duì),包含中文、日語、泰語等8種亞洲語言。
點(diǎn)擊分享此信息:
