2009年8月10日時事新聞(國外)
1、據朝鮮中央通訊社8月10日報道,應朝鮮亞太和平委員會的邀請,韓國現代集團董事長玄貞恩當日通過軍事分界線,經由開城抵達平壤,開始對朝鮮進行訪問。朝鮮亞太和平委員會副委員長李鐘赫等有關部門負責人迎接了玄貞恩。現代集團方面表示,玄貞恩此次訪朝旨在“協商當前面臨的問題”。韓國媒體報道說,玄貞恩訪問期間將與朝方就一系列問題進行協商,其中包括現代峨山公司派駐開城工業園區員工被扣留問題,以及重啟金剛山觀光、開城工業園區運營和解決韓國被扣漁船等。玄貞恩臨行前接受記者采訪時說,她將努力使被扣員工早日獲釋。現代集團與朝鮮有關方面合作經營金剛山觀光項目,現代集團同時也是開城工業園區的主開發商。自一名韓國游客于去年7月進入朝鮮軍事禁區被射殺后,金剛山旅游業一直陷于停頓。韓國現代峨山公司派駐韓朝合營的開城工業園區的員工劉某于今年3月30日被朝鮮有關方面扣留。朝方稱劉某在園區內“誹謗朝鮮體制”和“煽動朝鮮女工叛逃”,正根據有關規定對其進行調查。韓方在韓朝有關開城工業園區運營的會談中多次提到釋放劉某問題,但朝方以該問題與開城園區運營無關為由予以拒絕。
2、正在出席“北美安全與繁榮聯盟”會議的美國總統奧巴馬,8月9日在墨西哥第二大城市瓜達拉哈拉與墨總統卡爾德龍進行了45分鐘的會晤,打擊毒品犯罪和解決貿易糾紛成為兩位首腦會晤的主要話題。這是今年以來奧巴馬第六次會見卡爾德龍。兩位領導人討論了美國如何繼續支持墨西哥打擊販毒集團問題。據悉,奧巴馬對墨西哥打擊毒品犯罪行動表示支持,同時強調在打擊非法販毒活動時“尊重人權”的重要性。有報道說,卡爾德龍自2006年12月就任以來,共動用4.5萬人的軍隊大規模清剿販毒集團。在清剿活動取得一定成效的同時,也造成了約1.2萬人死亡,使墨軍方在相關行動中“違反人權”的指控不斷增多,也使美國國內對墨西哥反毒戰略有效性的懷疑不斷增大。
